Tokio Hotel- Revista "Graffiti"

Nesta edição a revista "Graffiti" tem uma entrevista dos Tokio Hotel!
TRADUÇÃO DA ENTREVISTA:
Se eles fossem instrumentos seriam guitarras e o seu tipo de música seria o rock e não o emo. A Graffiti entrevistou o Bill, o Tom, o Gustav e o Georg dos Tokio Hotel.Porque é que começaste com a música?Tom: Não sei, eu achei fixe tocar guitarra, eu acho que foi isso!Bill: Many disse-me que eu cantava bem então a minha mãe pensou que eu devia ir a todas as audições possíveis.Georg: Achei que seria interessante tocar bass. Comecei a ter lições e depois de um bocado não consegui parar.Gustav: O meu pai tinha uma velha bateria na cave. Eu comecei a tocar um pouco e depois isto tornou-se um hobby.Se pudesses ser um instrumento qual serias?Tom: Há, esta é fácil. Claro que seria uma guitarra. Mas, mas se não fosse uma guitarra seria obviamente um piano.Bill: Uma guitarra, elas são fixes!Porque é que pensas que o Tom e o Bill são os mais populares?Georg: Eu penso que é porque eles fazem as coisas fixes; voz e guitarra. Actualmente estou contente, não sou tão popular. Isso seria demais.Achas que vais ser tão popular quando tiveres 30-40 anos?Tom: Acho que não, o look é muito importante. Se nós formos velhos ninguém vai ouvir-nos e as pessoas que nos ouviam irão ser velhas.Onde encontras a tua inspiração para as letras?Bill: Todos os nossos textos são sobre coisas que aconteceram na nossa vida. Portanto a maioria das letras vem de nós próprios.Em muitos CD-stores a vossa música tem estado sob rock, emo e punk. Mas qual é a vossa opinião sobre a vossa musica?Bill: Bem, não é emo nem punk. Nós olhamos para ela como rock.O que é que vocês ouvem?Tom: Eu penso que a maioria é hip.hop.Bill: Eu sou mais um rapaz de rock. Eu acho que os Green Day são fantásticos.Como é que se sentem em cima do palco em frente a pessoas aos gritos?Bill: É uma sensação fantástica. Num concerto de rock em França há algum tempo estavam cerca de 50.000 pessoas a ver-nos. A alegria foi imensa.Que canção gostam mais de tocar ao vivo?Tom: Deve ser a Reden e a Spring Nicht. Reden é actualmente sobre mim e uma rapariga no quarto 483 no hotel em Espanha. Tu percebes o resto.Bill: Estou com o Tom sobre a Spring Nicht. É sobre se o Tom salta, eu salto. É uma boa sensação a cantar uma canção com muito amor para o teu irmão.Georg: Ubers Ende der Welt. É muito rápida e eu amo a melodia.Gustav: Deve ser a Durch den Monsun. Quando começamos a tocar as fãs ficam malucas e isso é engraçado.O que é que vocês gostaram da Suécia quando estiveram aqui a 12 de Junho?Tom: Todas as hot babes, claro!Bill: Estocolmo é uma cidade bonita com bonitas fãs. Contudo não se compara com as fãs francesas. Elas eram capazes de matar para arranjar um lugar na primeira fila.Georg: Eu gostei muito. Eram todos simpáticos e bonitos.Tens planos de regressar para um concerto?Tom: Nós falamos sobre isso muitas vezes e talvez nós voltemos no próximo ano.Bill: Eu não sei onde nós vamos, mas seria fantástico voltar à Suécia.Já pensaram em estar na Eurovisão?Georg: Yeah. Nós falamos nisso, mas não me parece que os outros tivessem chance.Gustav: Eu penso que é uma boa ideia. Os nossos fãs iriam gostar disso, de certeza, eu penso que iria ser bom para nós.De todos os álbuns de qual é que gostam mais?Georg: Sem nenhuma questão; Schrei. É o maior e o melhor e com músicas mais engraçadas.

jay Z convida os tokio hotel para jantar???

viva: É verdade que o Jay Z vos convidou para jantar?Tom: Hmm…para ser sincero eu não acho que o Jay Z tenha pago.Bill: Sim, eu não sei…Tom: Eu já nem sei quem convidou quem.Bill: Ele esteve num dos nossos concertos. Mas nós não sabíamos que ele estava lá, foi uma coisa espontânea, não sabíamos que ele estaria lá. Só soubemos pouco depois. E sim, depois fomos todos comer juntos. Mas não sei quem convidou quem.Tom: Eu acho que a companhia discográfica pagou.Bill: Sim, eu também acho.

Viva: E de todas as pessoas que conheceram, quem vos impressionou mais? É possível escolher?Georg: Eu pessoalmente sempre me senti mais impressionado com o Tom.Tom: Sim…mas claro que isso seria pôr a fasquia muito alta…Mas eu teria dizer, pessoalmete…o Jay Z foi simpático.Bill: Foi um ponto alto.Tom:…conhecê-lo. O Georg ainda não conheceu o seu ídolo, ainda é o David Hasselhoff.Georg: Sim…mas…hmmTom: Ele ainda não teve a oportunidade de o conhecer pessoalmente. E áparte disso sao sempre…Bill:…encontros fugazes.Tom:…encontros fugazes. Como nos EMA’s ou os VMA’s, conheces todos quantos lá estão, desde a Britney Spears a todos quantos lá estejam…quer dizer, está lá toda a gente. Mas só os vês no corredor e dizes ‘Olá’ de passagem, e depois todos têm os seus compromissos, não há tempo para grandes conversas ou para que fiques a conhecer alguém. É muito difícil de dizer, mas o jantar com o Jay Z foi um serão agradável.
Viva: Um serão agradável. Porreiro. Então…tu querias conhecer o David Hasselhoff…Quem é que tu gostarias de conhecer?Tom: Eu queria conhecer a Jessica Alba.Georg: A sério? Essa é nova…Bill: Eu não me consigo lembrar de alguém que queira conhecer…Ah, espera: Eu gostaria de conhecer o Steven Tyler.Tom: Esse eu também queria conhecer. Queria conhecer os Aerosmith.Bill: Sim, eu gostava de conhecer os Aerosmith.Tom: Quem é que tu gostavas de conhecer?Gustav: Eu acho que queria conhecer o Steve Jobs.
Viva: Alguém que não faz parte do mundo da música para variar…Gustav: Apenas para o deixar contar umas histórias da vida dele.
Viva: Ok, Steve Jobs…E com quem gostariam de ter uma pequena ‘conversinha’?Bill: Ohhhh…Tom: Whoa…haveriam uns quantos…Georg: Haveriam uns quantos…Tom: Mas não podemos falar disso aqui.Bill: Mas não são figuras públicas acho eu.Tom: Nah, também há alguns que são…Bill: Sim? Então força, Tom.Tom: Não, não…Não posso falar disso aqui. Mas existem definitivamente alguns…Georg: …amigos especiais.Tom: Mas não queremos entrar por aí.
Viva: Nem políticos ou assim?Tom: Políticos?Georg: Entre outros…Tom: Sim?Bill: Os políticos também estão nesta lista?Tom: Para mim, não seriam os políticos em primeiro.Georg: Ok, para mim também não. Mas…eles mereciam…
Viva: Jornalistas?Bill: Ohh sim.Tom: Oh, também haveriam uns quantos jornalistas.Georg: Eu nem sequer penso em jornalistas!Tom: Também haveriam uns quantos jornalistas. Mas, quer dizer… a maior parte das vezes deixamos passar. Por vezes existem situações em que poderiamos ter uma ‘conversinha’ com eles, mas…Bill: Teríamos uma ‘conversinha’ com alguns jornalistas.Tom: Com os jornalistas fariamos isso. Mas também existem alguns colegas aos quais gostariamos de dizer umas coisinhas…mas não o fazemos. Geralmente tentamos ser simpáticos.
Viva: Bem comportados…Bill e Tom: Sim…Tom: Devemos dizer que somos bem amigáveis, na minha opinião, não somos?Georg: Por vezes amigáveis demais.Tom: Sim. Existem alguns colegas que não são tão simpáticos.
Viva: Eu posso confirmar isso. E com tantos prémios que ganharam há algum que se destaca?Bill: Eu penso que o VMA é muito especial. Temos muito orgulho nesse. Foi um daqueles momentos -- e eu sei que normalmente toda a gente diz isto -- mas não estávamos mesmo à espera, tínhamos 0% por cento de hipóteses. Foi uma surpresa. E é um momento que não esqueces.Tom: E depois também há todos os prémios da VIVA e da MTV Bill: Sim Tom: Comet…quantos temos? Comets?Georg: Não faço ideia.Tom: Temos montes de Comets.Bill: Montes.Georg: 8? 9?Tom: 9? 10? 11? Por aí. De qualquer forma, temos montes de Comets. O Comet por exemplo foi o nosso primeiro prémio. Temos de dizer que foi o primeiro prémio que ganhámos. E depois, também temos o primeiro EMA, que também é especial, e o VMA…são sempre os VIVA e os da MTV que são bastante importantes…porque são os poucos canais de música que sobrevivem. Se bem que no geral podiam passar um pouco mais de música. Mas esses são os que organizam geralmente os grandes eventos musicais: VMA’s, EMA’s -- gostamos sempre de ir a esses eventos.
Viva: E há algum prémio que ainda gostassem de ganhar?Tom: Hmm…eu diria um Grammy.b: Sim, um Grammy. *ri* Claro que é ridículo mas é o que todo o músico quer. Por isso, esse seria um objectivo muito, muito longínquo.
Viva: Ou um Oscar?Bill: Sim, um Oscar seria espectacular.Georg: Para melhor banda sonora.Bill e Tom: Certo!
Viva: E a quem é que gostariam de dar um prémio? E porquê?Bill: A quem é que eu gostaria de dar um prémio…Tom: Eu gostaria de dar um ao Bill, o prémio da “Mulher menos Sexy”Bill: Sim? Eu acho que já ganhei esse.Tom: Foi? Mas de qualquer forma eu quero dá-lo especialmente a ti.Bill:Ok, isso é amoroso.Georg: Como uma categoria especial…Tom: E à parte disso…Georg: À minha mamã…Tom: Por?…Georg: Melhor mamã do…Bill: Pela boa comida não?Georg: Sim.
Viva: E o que é que vos podem dar para ficarem felizes?Bill: Um longo sono. E a minha cama. Se eu pudesse eu agarrava na minha cama e levava-a para todo o lado. Porque isso é um verdadeiro luxo. Dormires na tua própria cama, e dormir muito…O problema é que eu preciso sempre do despertador para acordar. Mesmo que vá para a cama à meia noite, e tenha de acordar às quatro da tarde, mesmo assim tenho de ter o despertador. Eu não acordo às quatro da tarde mesmo assim. Eu acho que se não tiver o despertador eu não irei acordar mais.Georg: Isso seria de lamentar. Imagina que te esqueces algum dia…Bill: Eu espero que haja pelo menos um dos cães para me acordar.Tom: Despertadores. Eu odeio despertadores.Bill: Sim…mas a nossa própria cama e um belo sono. Sim.
Viva: Pré-requisitos muito importantes. E qual é o vosso objectivo com o novo álbum? Já têm algum?Bill: Basicamente, o que queremos é fazer uma tournée mundial. É o nosso sonho, poder um dia percorrer todo o mundo. À parte disso…Tom: Tokyo, um dia…Bill: Exactamente. Mas tirando isso não temos grandes objectivos. Se correr como antes, então já ficaremos mais que felizes.Tom: Deixa-me só dizer: Ainda no que diz respeito aos prémios. Se tudo correr como até agora, isso já seria muito bom. Estamos muito contentes com os álbuns anteriores, e tudo foi muito além das nossas expectativas, e se for parecido com isso já ficaremos completamente felizes. Mas gostaríamos definitivamente de ir a Tokyo.Viva: Esse é o objectivo a longo prazo. Ou ainda há mais objectivos a longo prazo?Tom: Claro, o nosso objectivo a longo prazo é lançar mais 10 álbuns de sucesso. Mas os próximos são Tokyo e uma tournée mundial.

entrevista e respostas que algumas fãs gostariam de saber!

TH: Bm dia! J: muitas fas vossas enviaram nos perguntas para vos e nos tb temos perguntas para vos. VAmos começar ja a entrevista. TH: Perfeito! J: Tendes posters de pessoas famosas nos vossos quartos? Tom: Nao... somos rapazes! Bill: Sim mas.... enfim continuemos a entrevista! J: Como pude constatar, vos tendes as vossas pekenas guerrinhas! Bill: Realmente é muito dificil de viver com um irmao como o meu... Mas adoro-o mesmo ke estejamos frequentemente em guerrinha!!! lol J: Se podesses encontrar uma pessoa famosa qual seria? Bill: Ashley Olsen! gosto tudo dela...é fantastica. Mas ja tive a sorte de falar com ela ha umas semanas pois ela estava numa gala ke nos tb fomos! Tom: u...uma da PlayBoys! Bem paro com as minhas graças... Creio ke se podesse estar com um faomoso/a seria Mary-Kate Olsen! Eu o Bill e o Gustav encontramolas as duas. Elas sao mesmo simpaticas... Bill deu ate o numero de telemovel à Ashley mas nao dizemos mais nada em relaçao a isso! J: Bill, ela marcou-te? Bill: Sim marcou-me mt..mas como o Tom disse nao falamos mais sobre isso! J: e vos ( Georg e Gustav)? GUSTAV: A maioria das pessoas famosas ke keria ver ja vi! Georg: Gostaria de ver a Jennifer Lopez! J: Gostas das musicas dela? Ou??? Georg: nao é mesmo só por ela! lol ( riem-se todos) J: ( olha para os gemeos) Se sois tao fas das Gemeas Olsen, numerai alguns dos seus filmes. Tom: Nao somos fas! Bill: Fala por ti! Tom: Nos falamos com elas mas não somos adeptos dos seus filmes. Bill: Eu por acaso vi muitos filmes delas! J: Ok! Sabemos agora que vos gostais mesmo delas! Tom: Gostamos mesmo delas mas não vemos os seus filmes... Estamos sempre em torné e se nao estamos a dar um concerto dormimos no autocarro! ( riem) Georg: Eu gostavam de ver algum dos filmes delas! J: Em ke lugar gostaveis de dar um concerto? Gustav: Tokyo, de onde vem o nosso nome! Bill: O nosos objectivo é dar um concerto lá! J: Tendes namorada? Tom: Nao por momento mas tenho algumas curtes! ( ri ) Bill: Sim mas nos preferimos guardar as nossas vidas privadas longe da vida profissional. Gustav: Eu nao tenho! ( iupi lol) Georg: Eu muito menos para meu mal J: É mal para as raparigas que gostam de ti bill! Bill: sim mas a maioria nao gosta de mim é so por fazer parte de uma banda. Esta que encontrei esta relacionada cmg, no sentido ke nao é desconhecida aos olhos das pessoas ( é famosa). E ainda por cima ela percebe bem ke a minha prioridade na vida é a musica e aceito tb as suas prioridade! J: Nos estamos contentes por ti! Bill: Obrigado! J: Tens algo a dizer as tuas fas sobre isto? Bill: a Minha namorada? J: sim Bill: Nao é por ter namorada ke mudei ( ri) sei ke a maioria das nossas fas vao ficar chocadas mas com tempo vao se habituar...e o ke conta somos ela e eu nao o ke pensais dela ( ri) J: Mudemos de assunto, de onde vem o vosso nome? Gustav: Kuando eramos pekenos gostavamos de ir para os Hoteis! Georg: Para fazer festas entre rapazes! (riem) Gustav: Como eu e o Bill explicamos à pouco, nos keremos fazer um concerto a Tokyo. Tom: e por isso o nosso nome é Tokio Hotel! J: Kual a situaçao mais embaraçosa para um famoso? Bill: tirarem nos fotografias em situaçoes embaraçosas! Posiçoes estranhas! ( riem) Tom: ya! Gustav: Ou ke as pessoas façam montagens com as nossas fotos! Tom: Sim é embaraçoso e frustante! J: uma ultima pergunta. Bill: Nos ouvimos ( riem) J: se podessem mudar algo no vosso passado ke mudavam? Bill: a separaçao dos nossos pais! Tom: Sim foi umm periodo mt dificil! Gustav: Nada! Georg:Absolutamente nada.

TOM KAULITZ BATEU NUMA FÃ?

Existem acusações muito graves contra Tom dos Tokio Hotel. Será que ele foi capaz de ferir uma das fãs?
Segundo o jornal alemão "Bild", o guitarrista do Tokio Hotel teria batido na cara de uma fã. O episódio teria acontecido num posto de gasolina em Hamburgo.
A garota disse que viu Tom num carro e que deu umas batidinhas no vidro para que pudesse tirar umas fotos. O Tom abriu o vidro mas foi para jogar fora um cigarro. A garota continuou batendo na janela do carro e foi quando Tom baixou novamente o vidro e começou a bater nela.
Supostamente a garota, que estava acompanhada de mais quatro amigas acabou ficando com um olho roxo.
Esperamos que este assunto seja logo esclarecido!

entrevista ao TOM KAULITZ

Como se encontra o amor perfeito? MAX perguntou ao Tom Kaulitz,18, que pode ter praticamente qualquer mulher que deseje, quais os requisitos que a sua parceira deveria preencher.

MAX: Que tipo de mulheres preferes?
Tom: Primeiro, eu não tenho assim nenhum género de mulher preferido. Loiras, morenas ou ruivas-tanto faz! E segundo, se eu tivesse realmente um tipo de mulher que preferisse, seria totalmente estúpido, se admitisse isso. A serio, o que conta é se há química. Bem nem sempre. Eu sou péssimo em relações de longa duração e neste momento são mais as relações de uma noite em que para ser franco, não importa o caracter. Quem disser o contrário é mentiroso!
MAX: Com que mulher famosa passarias a noite?
Tom: É tão aborrecido ir para as mulheres famosas, mas é fixe suponho. Bem, muitos nomesm vem à minha mente:Gémeas Olsen, Angelina Jolie, Jessica Alba, as três raparigas da mansão da Playboy...
MAX: Como seduzir umamulher?
Tom: Estaria a mentir se dissesse que tenho uma estratégiaque funciona sempre que tento seduzir uma mulher. É como for. É me fácildizer isso porque os outros zé-ninguéns da banda não têm nada a dizer sobreisso.
MAX: O que é que teexcita?
Tom: Gosto de ">
MAX: E o que detestas?
Tom: Conversas porcas. As mulheres deviam falar menos na cama. Gritar até que não faz mal...
MAX: Um número considerável de fãs quer ir para a cama contigo...Quem consegue e quem não consegue?
Tom: Bem, eu não deveria de excluir ninguém. Mas tenho um tempo limitado! O dia só tem 24 horas.

Entrevista a Bill Kaulitz - ele e u amor!

Entrevistador: Bill, tu és do tipo reservado ou não tens dificuldade em mostrar o que sentes? Bill: Um pouco dos dois. Sou extremamente reservado e tenho imensa dificuldade em demostrar os meus sentimentos, masquando amo alguém, abro-me ao máximo. Acho que essa pessoa se sente á vontade quando está comigo porque não tenho segredos para ela.Entrevistador: Isso quer dizer que lhe contas tudo? Bill: Se não, uma grande parte de tudo.Entrevistador: Acreditas no amor eterno?

Bill: Acredito. A música “Totgeliebt” é a prova. É isso que eu desejo que me aconteça. Gostava que a rapariga dos meus sonhos e eu morressemos com os nossos lábios cruzados, ou seja, a beijarmo-nos! Nunca tinha dito isto antes (risos) mas adorava que assim fosse. Seria realmente amor até á morte.Entrevistador: O que abdicavas para estar com ela?

Bill: Absolutamente tudo! Até da minha carreira. Quando a encontrar, serei capaz de acabar com tudo o que construí até agora, durante a minha vida como vocalista dos Tokio Hotel, para estar com ela.Entrevistador: Queres que ela vá arranjada para um encontro?

Bill: Obviamente, mas nada de exageros! E prefiro que ela vá natural, sem espalhar um frasco de perfume para cima ou aqueles vestidos todos formais! Nem é necessário levar maquilhagem, só exigo que ela leve o seu amor (sorriso).Entrevistador: E se depois dessa saída, quisesse ir “mais além” na relação?

Bill: Depende. Cada coisa a seu tempo. Se nós estivéssemos ainda a conheçer, diria para ir com calma, por mais apaixonado que estivesse. Isso para mim é um passo muito avançado na relação e para tal aconteçer há que haver bastante intimidade entre os dois, coisa que demora tempo a conquistar. Não sou o tipo de rapaz que gosta de coisas rápidas. O sexo é secundário para mim, e na verdade, nem é fundamental.Entrevistador: Imagina que ela não te satisfazia por completo na cama... O que farias?

Bill: A única forma de ela não me satisfazer na cama é termos sexo sem amor. Sem o fundamental, o sexo para mim perde todo o entusiasmo e interesse. Completamente! Eu não exigo nada dela. Desde que me faça feliz, é o fundamental.Entrevistador: E se ela te “forçasse” a praticar sexo?
Bill: Acabava com ela, sem dúvida alguma! Não permitia que ninguém me obrigasse a fazer uma coisa contrariado. Sempre fui livre de fazer o que quero e por mais especial que a pessoa seja, nada fará com que isso mude agora.